Sa sélection a été faite par des bergers pendant 70 ans environ, on suppose que la race a été fixée à l'aide de sang de Pointer anglais et de Setter Gordon. Le terme "Collie" devient par la suite synonyme de chien de berger. La race est fixée en 1893 par l'étalon Hemp qui est considéré comme son ancêtre. l'étymologie du nom de la race provient de la région berceau, la région frontalière entre l'Écosse et l'Angleterre, dite "région des Borders" - ndlr, "border" en anglais signifiant "frontière". Ce nom de race fut adopté dès 1915. La race ne sera reconnue par la Grande-Bretagne qu'en 1976 et les premiers sujets importés en France au début des années 1980.
